飞卿提示您:看后求收藏(略群小说luequn.com),接着再看更方便。
所以看到这本《北》之后,谷裕华在大学选修的专业,就是英语。
他想要自己亲手去翻译一下这本书,反正原版的英文本他也有。
至于后面翻译成什么样子,那也只有他自己知道了。
但其中的这句话,他倒是记得十分的清楚。
“知道我们应该如何过好这一生吗?”
“怎么过?”
“不要追问过去。”
原文中,是主人翁对他的心爱之人排忧解难,了解心中的郁郁不欢。
但可笑的是,主人翁自己都不知道如何过好自己的这一生,还在煎熬之中,却是依旧宽慰着他人,期许着他人。
他不知道的是,在心爱之人经过他的提点之后,便与过去彻底的告别,带上情人,远走高飞。