砀山寇提示您：看后求收藏（略群小说luequn.com），接着再看更方便。
耶稣会在东方的传教过程本身便已经游离于罗马教廷的规定之外，一旦涉及到最要命的文字问题，耶稣会就会在中国面临一个两难的问题。
不使用中国文字，被羞辱的士大夫们将成为耶稣会最大的敌人。
用中国文字翻译圣经，等待他们的就是教廷的火刑架。
方德望不是没考虑过这个问题，但是他下意识地忽略了，他不愿意去想象。
为了能够到达中国，他从法国那不得阿维尼翁出发，一路步行费劲千辛万苦到达了里斯本，在那里他乘上了一艘前往印度的航船。
他穿越了令人畏惧的好望角，疾病、风暴、海盗都没有拦住他前往中国的脚步，他把自己的信仰带到了东方，他无法想象这一切如水中月镜中花一样消失之后，等待他的会是什么。
方德望心中甚至升起了一个亵渎的念头。
这愚蠢的耶和华，为什么变乱全世界各族的语言呢？
“泰西征战不休，各项战法都在飞速革新，颇有堪为我们借鉴的地方。”
