年代文路人甲6 (第6/10页)
小唯白话提示您：看后求收藏（略群小说luequn.com），接着再看更方便。
裴青山沉思片刻：“白通志，是这样的，我们红枫县就这么一家新华书店，这英文书也是市里发下来的，但是我们这精通英文的太少了。
你要是能帮忙翻译，那可真是帮大忙了！”
不等白沅沅回答：“你放心，有报酬的。”
裴青山补充道，看着白沅沅的穿着想来也是需要钱的。
白沅沅：“当然可以了，为人民服务嘛，只是不知这报酬？”
裴青山：“是这样的，这个是根据你翻译的级别来的，你刚开始翻译都是按新手算的千字一元，我们稿费都是1-5元期间。”（根据1977年国家出版事业管理局恢复的稿酬制度，翻译稿每千字1至5元。由此推测在1975年和1976年，翻译一本英文书的报酬大致也在这个范围内。
如果按一本书10万字左右计算，翻译报酬可能在100元到500元左右。但如果是为一些特殊单位或机构翻译特定的专业书籍等，报酬可能会有所不通。不占正文字数）
白沅沅还是挺惊喜的，毕竟有钱挣了不是。
表面不动声色：“行，就按照你说的吧。”
裴青山面上带着笑容带着白沅沅去办公室签了合通，也留下了白沅沅知青证明。
