123、剧透蝗灾 (第21/27页)
白色的木提示您:看后求收藏(略群小说luequn.com),接着再看更方便。
——《资治通鉴》
翻译:九月,突厥颉利可汗进献三千匹马、一万头羊,唐太宗推辞不受,只是下诏令其归还所掠夺的中原人口,并征召上一年被突厥俘虏的温彦博回到朝中。
抚恤遭受突厥暴虐践踏的百姓,每人赐绢帛一匹:
甲申,民部尚书裴矩奏“民遭突厥暴践者,请户给绢一匹。”上曰:“朕以诚信御下,不欲虚有存恤之名而无其实,户有大小,岂得雷同给赐乎!”于是计口为率。
——《资治通鉴》
翻译:二十九日,民部尚书裴矩进言:“对遭受突厥暴虐践踏的百姓,请求每户赐给绢帛一匹。”太宗说:“朕以诚、信二字统治下属,不想徒有抚恤百姓的名声而没有实在的东西,每户中人数多少不等,怎么能整齐划一,赏赐都一样呢?”于是计算人口以它为赏赐的标准。
所以,没有渭水之盟赔光国库的说法,我在正史里从没找到赔光国库的出处。要是赔光了,二凤也没超能力变绢帛出来抚恤百姓,更别说是按照人头分发了。
顺便,在唐朝,绢帛就代表钱,像《卖炭翁》里就有一句“一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直”,付账不是用银子,大多数是铜钱或者裁多少尺/丈的布,去交易商品。
突厥非常反复无常,渭水之盟后请和那么快,是大唐和突厥早就习惯了的事。
武德四年:突厥来犯。