第8章 检校府 (第4/4页)
闪闪繁星提示您:看后求收藏(略群小说luequn.com),接着再看更方便。
“不是蒙古语?”
“对,这是八思巴文。”
“是忽必烈时期创造的那个八思巴文?”
“嗯?”杨朝明起初讶异齐鸣居然知道这冷门语种,但很快,他想起自己这徒弟是历史类的高材生后,也就不奇怪,于是继续解释道:
“你这回算是找对了人,现在想找认识这种文字的人可不容易。不过,这玉片上的文字太少,翻译过来就一句<长生天气力里>,说明白点,就是<上天眷命>。
这句话最长被用在元朝的圣旨里,跟那些古装剧里,常说的<奉天承运>是一个意思。我那老朋友是研究蒙古史的专家。